Betekenis in het Engels
zelfstandig naamwoord / bijvoeglijk naamwoord · de vrucht; de kleur ervan; oranjekleurig
Was orange in het Engels eerst een vrucht of een kleur?
In het Engels gaat de vruchtbetekenis vooraf aan de kleurbetekenis. Mensen konden de kleur zien voordat ze haar deze naam gaven.
Begrijp het verband
De vrucht en de kleur zijn twee vertrouwde toepassingen van hetzelfde Engelse woord. De volgorde van de namen volgen is nuttiger dan aannemen dat de huidige kleurnaam er altijd al was. Het verhaal gaat over hoe het Engels een kleur benoemde, niet over wanneer mensen die kleur voor het eerst zagen.
Dit zijn openbare notities over woordherkomst. De geïllustreerde app biedt momenteel Engels en vereenvoudigd Chinees als leestalen; de website-edities hebben eigen vertalingen.
