Betekenis in het Engels
zelfstandig naamwoord · festival, kermis of levendig feest
Waarom zit er vlees verstopt in een feest?
Het oudere Italiaanse carnelevare verwijst naar het wegnemen van vlees. Muziek en maskers roepen feest op, maar verklaren de naam niet.
Begrijp het verband
Een feestmaal en een periode van onthouding maken de oude naam begrijpelijker. Bekijk het woord in zijn historische context, in plaats van het af te leiden uit de maskers van een moderne optocht. Een aansprekend beeld kan je helpen een woord te onthouden zonder de herkomst te bewijzen.
Dit zijn openbare notities over woordherkomst. De geïllustreerde app biedt momenteel Engels en vereenvoudigd Chinees als leestalen; de website-edities hebben eigen vertalingen.
