Leesroutes

Wanneer verhalen woorden worden

Een draad die de weg wijst, een terugkerende stem, een god tussen de bomen.

Sommige woorden roepen een scène op voordat ze een definitie geven. Een draad wijst een weg door de verwarring; een terugkerende stem wordt een figuur die alleen kan antwoorden; plotselinge angst roept een bosgod op. Deze verzameling volgt het raakvlak van taal, mythe en overgeleverd geloof. Ook vraagt ze waar een goed verhaal een zorgvuldig getrokken grens nodig heeft. Clue ontwikkelde zich in het Engels uit clew; het is geen Grieks woord dat aan een held is gegeven. Disaster bewaart een oud verband met de sterren zonder dat te onderschrijven. Laat de beelden helpen om de woorden te onthouden en gebruik de verschillen om de geschiedenis helder te houden. Verbeelding en nauwkeurigheid kunnen samen reizen.

Wanneer verhalen woorden worden

Een voorgestelde leesroute

  1. 01
    clue

    Pak de draad op: een ouder Engels woord wordt een metafoor die de weg wijst.

    Een draad door het donker
  2. 02
    echo

    Luister naar een terugkerend geluid dat een menselijk verhaal krijgt.

    Zij kan pas na jou antwoorden
  3. 03
    panic

    Volg plotselinge angst naar de naam Pan.

    Wie liet de eerste herder schrikken?
  4. 04
    avatar

    Een Sanskrietwoord verbonden met afdaling betreedt later digitale werelden.

    Je pinguïn maakt zijn entree
  5. 05
    disaster

    Kijk naar het oude geloof in de naam en keer terug naar de huidige betekenis.

    Toen men de sterren de schuld gaf

Kies je taal

Kies een taal om Engelse woorden te ontdekken. De vertalingen gelden voor de website en kondigen geen app-uitgave in die taal aan.

EnglishOriginTaleEspañol (España)Hilo VerbalEspañol (México)Hilo Verbal简体中文词间繁體中文詞間FrançaisMot SourceDeutschWortspurenPortuguês (Brasil)Fio VerbalPortuguês (Portugal)Fio Verbal日本語ことばの栞한국어낱말 사이العربيةحكاية كلمةItalianoFilo VerbaleBahasa IndonesiaRiwayat KataTürkçeSöz İziPolskiŚlady słówTiếng ViệtChuyện chữไทยรอยคำNederlandsWoordsporenBahasa MelayuJejak MaknaČeštinaStopy slovSvenskaMellan ordenNorsk bokmålMellom ordeneDanskMellem ordeneSuomiSanakaikuРусскийСледы словहिन्दीशब्दयात्राУкраїнськаСлідами слівRomânăFirul vorbeiΕλληνικάΊχνη λέξεωνMagyarSzóösvénySlovenčinaPríbehy slovHrvatskiTragom riječi